 |
Track
Listing: |
 |
SIDE A:
1. TA MIN VALS (TAKE THIS WALTZ)
2. SA SAGER MAN INTE ADJO (HEY, THAT'S NO WAY TO SAY GOODBYE)
3. FAGEL UTAN BO (BIRD ON THE WIRE)
4. MEN DU KOM UNDAN (CHELSEA HOTEL # 2)
5. LATT SOM EN BRIS (LIGHT AS THE BREEZE)
6. FOR MEJ (DANCE ME TO THE END OF LOVE)
SIDE B:
1. KOMDU NANSIN IVAG (FAMOUS BLUE RAINCOAT)
2. NAN SORTS MAN (I'M YOUR MAN)
3. SUZANNE TAR DIG NER (SUZANNE)
4. JOHANNA AV ORLEANS (JOAN OF ARC)
5. OM DET KRAVS AV MIG (IF IT BE YOUR WILL)
6. DEN HEMLIGA SANGEN (HALLELUJAH) |
|
Description: |
|
Jan Erik Lundqvist, Gesang ● Peter Stirner, Gitarre, Oktavgitarre- Elbas, Mandoilne ● Moa Frisk, Gesang ● Lotta Stirner, Cello ● Staffan Dahl, Keyboard ● John Jensen, Kontrabass
Arrangements: Peter Stirner ● Ton-Studio: Fabriken, Goteburg ● Mastering: Topaz Audio Studios, Cologne ● Produzent: Michael Thoren, Peter Stirner ● Fotos & Design: Hydra Productions
Thanks to Leonard Cohen for his nice words, Esther Cohen for her enthusiasm and Kelley Lynch (Stranger Music) for her help with the copyrights.
Thanks to Wemer & Petra for inviting us having a real taste at this incredible Da Bafetto, Rome.
What makes you go on with one artists work year after year? That is a question I have asked myself several times. It must be the feelings that the lyrics and the tune create inside me. The words grow and die and then again they grow. It is like grass, it never gives up. To get the words moving they are surrounded by music and the whole is dancing in my soul. That is some-thing fantastic.
When I understood that the Swedish Interpretations / translations, my own and those made by my friends were good enough, I felt that I had to go on and let others share the beauty. To be a part of a big wheel moving around the world it gives my life a new dimension. But of course, without Mr Leonard Cohen's words regarding 'Bird on the Wire', Ms Esther Cohen's nice words in Montreal and Mr Jarkko Arjatsalo's help my energy may have blown away. Now, Cohen in Swedish has become part of my life and what am I going to do about it? There is no return.
Jan Erik, Hydra 2002 |
|
Reviews: |
|
Hi Fi Review (2009/4/1) Author:
Megan
浪漫情懷 歐洲品味 發燒錄音
我最近聽過5張來自歐洲唱片公司Meyer Records的180g LP，欣賞到歐洲方面的出色音樂、動聽旋律、精彩演繹、優質錄音，是本地cna music引進的高水準歐洲製作。
《Leonard Cohen Auf Schwedisch》no.144
這碟有12首作品，Jan Erik Lundqvist請來了彈奏結他、Mandoline的Peter Stirner和女歌手Moa Frisk合作。Side B第 4首是我們熟悉的旋律「Joan of Arc」， Lundqvist的歌聲充滿男性魅力，亦非常的溫暖濃厚，女聲清新甜美，兩者結合又能配合理想，再加上靚結他，成為了這張LP中我的最愛。熟悉的旋律還有「Famous blue raincoat」，又是男女合唱再加上簡單的靚結他，足以使人回味無窮。
我在前文所介紹的兩張雜錦精選LP的錄音已是相當出色，可是這張LP與之相比錄音水準還能再高一點，是質感更強、音色更濃厚、低頻更深潛飽滿、動態更佳。這又是意料中事，一般而言，無論是LP或CD，個人專輯的錄音質素總要比雜錦精選製作高上半分，就是接看下來的兩張個人專輯也不例外。
Meyer Records的製作除了有LP外還有CD和 DVD，以上作品就同時有CD推出。要認識多一點可瀏覽廠方網頁 www.meyerrecords.com。
|
| |
|
Customer
Reviews: |
|
|
